Prevod od "potrei avere" do Srpski


Kako koristiti "potrei avere" u rečenicama:

Potrei avere 40 anni quando uscirò da qui!
Mogu imati 40 godina kad izaðem odavde!
Signore, se porterò a buon fine questa missione, cioè potrei avere poi le ali...
Gospodine, ako obavim zadatak... Hoæu reæi...
Potrei avere un bicchiere d'acqua, per favore?
Da li mogu da dobijem èašu vode?
Potrei avere un po' di caffè?
Malo kafe, molim? Hoæeš. Dve kafe.
Signori, potrei avere la vostra attenzione?
Gospodo, mogu li da zamolim za malo pažnje, molim?
Papà, potrei avere un cagnolino per Natale?
Tata, dobit æu psiæa za Božiæ?
Potrei avere un lavoretto per te.
Možda budem imao posao za tebe.
Signore e signori, potrei avere la vostra attenzione?
Dame i gospodo, možemo li dobiti vašu pažnju?
Potrei avere un po' di privacy?
Mogu li, ovaj, ostati malo nasamo?
Potrei avere l'onore di questo ballo?
Mogu li imati èast ovog plesa?
Potrei avere un bicchiere di vino?
Mogu li da dobijem èašu vina? - Da.
In che altro modo potrei avere le chiavi di casa tua?
Kako bi inaèe imao kljuè od ovog mesta?
Potrei avere un lavoro per te.
Možda bih imao posao za tebe.
Potrei avere un burrito completo, con contorno di... non so, fagioli, e un po' di...
Mogu li da dobijem burito sa graškom možda malo...
Io potrei avere un piccolo lavoretto da offrirti.
Mozda imam mali poslic za tebe.
Potrei avere la vostra attenzione, per favore?
Mogu li da dobijem vašu pažnju?
Potrei avere la vostra attenzione, prego?
Mogu li vas zamoliti za pozornost, molim vas?
Comunque, prima che vada, potrei avere un altro bicchiere del suo delizioso latte?
Пре него што одем, могу ли добити још једну шољу вашег укусног млека?
Se non mi dici dov'è la cassaforte, potrei avere la tentazione di ridisegnarti la faccia.
A sad, ako mi ne kažeš gde se nalazi sef, možda mi bude primamljivo da nekako preuredim to tvoje lice.
Potrei avere una soluzione per te.
Možda za tebe imam jedno rešenje.
Se uccido un drago, la mia vita migliorerà, potrei avere una ragazza.
Molim te, dvije minute. Ubit æu zmaja, život æe mi se bezgranièno poboljšati, možda naðem i curu.
Helen, penso che potrei avere qualcosa qua.
Хелен, мислим да имам нешто овде.
Tesoro, potrei avere bisogno di te per disfarmi del pacco.
Draga, pomoæi æeš mi da se oslobodim paketa.
Potrei avere un... uno di questi?
Mogu li da dobijem jednu ovu?
Senti, questa e' una gran brutta situazione, pero' potrei avere la soluzione per tutti e due.
Slušaj, ovo je usrana situacija. Ali, znam dobru stvar za obojicu.
Hanno detto che potrei avere una commozione cerebrale, ma non devo restare qui, vero?
Рекли су да ћу можда имати потрес мозга, али не морам да останем, зар не?
Potrei avere una tazza di caffe'?
Mogu li da dobijem šolju kafe?
Potrei avere un po' d'acqua, per favore?
Mogu li da dobijem vode, molim vas?
Cara gente, potrei avere un pezzo del vostro pane?
Ljubazni ljudi... mogu li dobiti malo vašeg hleba?
Giovanotto, potrei avere un po' del tuo pane?
Mladi gospodine, mogu li dobiti malo tvog hleba?
E potrei avere bisogno di qualcuno come te, per scoprire dell'altro.
А неко попут тебе би могао да ми помогне да откријем још неке.
Perche' un giorno potrei avere bisogno che tu mi salvi.
Jer jednog dana æeš mi možda biti potrebna da me spasiš.
Potrei avere una birra, per favore?
Možete da me piva, molim vas?
Potrei avere una tazza di tè?
Mogu li da dobijem šolju čaja, molim vas?
Potrei avere un Jack Daniel's con un goccetto di Grey Goose?
Da, mogu li dobiti jedan viski sa malo vodke?
Potrei avere un minuto, per favore?
MOGU LI DA DOBIJEM MALO VREMENA, MOLIM VAS?
Potrei avere lavoro per un uomo come te.
Mogao bih da imam posao za èoveka kao što si ti.
In ogni caso, tutte queste cose mi tengono concentrato, e sapere che c'è un futuro brillante davanti, e mi può aiutare a superare dei periodi difficili che potrei avere.
Ipak, sve ove stvari me drže usredsređenim, i znam da je ispred svetla budućnost, i to može da me progura kroz neke teške periode koje možda imam.
Potrei avere indietro la mia anatra, per cortesia?
Mogu li dobiti nazad svoju patku, molim vas?
I ho guardato il manager di scena e gli ho detto: 'Mi scusi, potrei avere un'altra sedia?
Pogledala sam direktorku scene i rekla: "Izvinite, mogu li dobiti drugu stolicu?"
3.414635181427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?